片名：《青骄第二课堂登录入囗-强行灌满h校园催眠》
类型：军旅剧
地区：加拿大 状态：完结 语言：法语
年代：2025 评分：8.5 时间：2025-08-30 04:43:02
导演：海登·克里斯滕森
主演：黃稚玲 金弘中 林小宅 莫尼卡·维蒂 金泽 米歇尔·吉鲁
热度：4928次播放
剧情：剧情简介:而此时苏三省却悄悄☱地走到他身后㍿☐，他只好当机立囍☆断编出一个理☆由，将苏三省♣搪塞过去。可惜找不到上☣☯译配音的音轨☟☷，当时上译厂老☵厂长陈叙一，导演杨✆成纯翻译赵国华，朱晓✂☑婷以及口型员(译制片专有★☁的称谓，负责把台词尽量与银♥♧幕口型相应，一旦出现✒☷中文对白已停，而英文♠对白还未停止，做♠✓出记号，喊一二三四构✖成对白，然后再研♣究如何把一二三四转换成㍿与愿意相近的词♣☳语添加)等众♥√人不辞辛劳，以及♣他们对作品的台词仔细✄☜推敲，有时为了一句话翻★查许多资料，为了对✄☛上口型往往要反复ㄨ✆修改翻译稿对着画面多♡☷次排练。☎✔囍
